鬼だち
「鬼だち」という言葉があるらしい。
カトキ立ちとか大河原立ちとかジョジョ立ちとかそういう分類のもので鬼の立ちポーズなんてあったっけかと思ったけど違うらしい。
カトキ立ち:http://piro.sakura.ne.jp/latest/flakes/034katoki.html
ジョジョ立ち:http://kajipon.sakura.ne.jp/jojo.htm
調べてみるとどうも「とても仲の良い友達」だという意味だとか。なんだそりゃ。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B5%B4%A4%C0%A4%C1&kind=jn&mode=0&base=1&row=0
鬼って副詞なのかい。
なんというか「全然OK」みたいな違和感があるなぁ。
他にも「鬼可愛(鬼カワ)」という使われ方もあるらしい。
いやこれは副詞じゃなくって形容詞とか比喩表現だろ。
きっと鬼みたいな形相をしているかラムちゃんのコスプレしてるかのどっちかだろ。もしくは鬼瓦一歩手間のコワモテなんだろう。モテって言葉になってもだまされないぞ!
「鬼電」って言葉もあるらしいが、こっちはしつこく電話を掛けまくるか呼び出されまくるかで「鬼のような」って言葉から来てそうな雰囲気。でも用法は変だ。
そういや中国語では「鬼」って言葉は死を連想する言葉らしく、例えば「鬼軍曹」って呼び名は恐ろしく厳しい軍曹ではなくって今にも死にそうな貧弱な軍曹というイメージになってしまうとか。
という事例を踏まえると「鬼だち」ってのは鬼籍に入った友人ってことになるわけで無想転生のフラグ。
おっさんからすると「マブダチ」が同義語として思い浮かぶけど、この場合の「まぶ」ってのは「真の・本当の」という意味から来てて実は江戸時代から使われていた形容動詞らしい。ちなみに「マブい」というのもこっから転じて「顔が美しいさま」を表す言葉になったとか。これも江戸時代らしい。
そうさなぁ、少々アレな思考をすると小池一夫+叶精作な効果音で「ビィーン」とか上連雀三平な効果音で「ビキィィ」って感じが「鬼だち」って表現に適してると思った。鬼の金棒って感じで。